government-issued
UKˈɡʌvənmənt ˈɪʃuːdUSˈɡʌvərnmənt ˈɪʃuːd
Meaning
1adj.
政府发行的;政府颁发的
Structure
word structure
1
government
政府
2
issued
发行
Usage
All adults must carry their government-issued identification cards.
所有成年人必须携带政府颁发的身份证。
The new government-issued bonds offer a secure investment.
新发行的政府债券提供了一种安全的投资方式。
This is a government-issued warning about the upcoming storm.
这是一份关于即将来临的暴风雨的政府发布的警告。
Etymology
该复合词由两个独立单词构成,清晰地反映了其含义。“Government”源自拉丁语中对“统治”的描述,而“issued”则源于“流出、发布”的概念。两者结合,字面意为“由政府发布的”,直接而逻辑性地演化为现代含义,专指由政府机构正式发行或授权的事物,如证件、货币或邮票。
Analysis
Structure
government-issued=government政府+issued发行
• government: 源自拉丁语 gubernare(意为“统治,管理”),经由古法语 governer 进入英语,指行使统治权力的机构或体系。
• issued: 源自拉丁语 exire(意为“出去”),经由古法语 issir 进入英语,指正式地发放、发布或供给。
• 词源溯源:该复合词由两个独立单词构成,清晰地反映了其含义。“Government”源自拉丁语中对“统治”的描述,而“issued”则源于“流出、发布”的概念。两者结合,字面意为“由政府发布的”,直接而逻辑性地演化为现代含义,专指由政府机构正式发行或授权的事物,如证件、货币或邮票。