government-wide
Meaning
政府范围内的；跨政府部门的；整个政府内部的
Structure
Usage
The new policy aims to implement government-wide efficiency measures.
这项新政策旨在实施政府范围内的效率措施。
A government-wide audit revealed inconsistencies in financial reporting.
一次跨政府部门的审计揭示了财务报告中的不一致之处。
This initiative requires government-wide cooperation to succeed.
这项倡议需要整个政府内部的合作才能成功。
Etymology
该词是一个现代英语复合形容词，由名词“government”（政府）和形容词“wide”（广泛的）直接组合而成。其词源故事清晰地反映了其字面逻辑：将“政府”这个实体与“广泛”的范围概念相结合，生动地构成了“政府范围内”或“跨政府部门的”这一现代含义，用以描述那些跨越不同部门、覆盖整个政府体系的事务或政策。
Analysis
• government: 源自中古英语 governement，进一步源自古法语 governer（意为“统治、管理”），最终源自拉丁语 gubernare（意为“驾驶、引导、统治”）。在现代英语中，这个词指统治或管理一个国家或地区的体系或团体。
• wide: 源自古英语 wīd（意为“广阔的、宽阔的”），源自原始日耳曼语 wīdaz。在现代英语中，它表示覆盖全部或很大范围。
• 词源溯源：该词是一个现代英语复合形容词，由名词“government”（政府）和形容词“wide”（广泛的）直接组合而成。其词源故事清晰地反映了其字面逻辑：将“政府”这个实体与“广泛”的范围概念相结合，生动地构成了“政府范围内”或“跨政府部门的”这一现代含义，用以描述那些跨越不同部门、覆盖整个政府体系的事务或政策。