OpenEtymology

grammar

UKˈɡræmə(r)USˈɡræmər

Meaning

1n.

语法;文法规则

2n.

(某语言的)语法书或语法体系

Structure

word structure
1
gram
书写
+
2
mar
名词后缀

Usage

English grammar can be challenging for learners.

英语语法对学习者来说可能很有挑战性。

She bought a grammar book to improve her writing.

她买了一本语法书来提高写作水平。

The grammar of Japanese differs significantly from that of Spanish.

日语的语法与西班牙语差异显著。

Etymology

grammar 的基因来自古希腊人对“字母书写”的重视(gramma),后经拉丁学者扩展为“语言规则体系”。中世纪的 grammatica 特指拉丁语语法学习,后缀 -mar 固化后,词义逐渐泛化为任何语言的语法规则。

Analysis

Structure
grammar=gram书写+mar名词后缀

• gram:源自希腊语 gramma(字母、书写),后经拉丁语 grammatica(语法)传入英语,现代含义聚焦于“语言规则”。

• mar:拉丁语名词后缀 -arius 的演变形式,用于构成抽象名词(如 grammar、calendar)。

词源溯源: grammar 的基因来自古希腊人对“字母书写”的重视(gramma),后经拉丁学者扩展为“语言规则体系”。中世纪的 grammatica 特指拉丁语语法学习,后缀 -mar 固化后,词义逐渐泛化为任何语言的语法规则。

Grammar Meaning & Word Parts (gram + mar) | OpenEtymology