grammy-nominated
Meaning
获得格莱美奖提名的
Structure
Usage
The grammy-nominated artist is going on a world tour next year.
这位获得格莱美提名的艺术家将于明年进行世界巡演。
Her latest album, which is grammy-nominated, has sold over a million copies.
她最新获得格莱美提名的专辑已售出超过一百万张。
It was an honor just to be included among so many other grammy-nominated musicians.
能与其他众多获得格莱美提名的音乐家并列，本身就是一种荣誉。
Etymology
这个复合形容词巧妙地融合了现代文化与古典词源。“Grammy”是享誉全球的音乐奖项“格莱美奖”的昵称，其本身是“gramophone”（留声机）的变体，象征着录音艺术的最高荣誉。后半部分“nominated”则源自动词“nominate”，可追溯至拉丁语“nominare”（命名、指定），由“nomen”（名字）一词衍生而来。因此，整个词的字面逻辑是“被格莱美奖提名的”，精准地描述了艺术家因其作品卓越而获得该奖项提名认可的状态。
Analysis
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 grammy: 格莱美奖（Gramophone Award 的昵称，源自 gramophone<留声机>）。 nominat: 源自拉丁语 nominare（命名，指定），词根 nomin 意为“名字”，-at 为动词后缀。 ed: 形容词后缀，表示“已…的”或“被…的”。
• 词源溯源：这个复合形容词巧妙地融合了现代文化与古典词源。“Grammy”是享誉全球的音乐奖项“格莱美奖”的昵称，其本身是“gramophone”（留声机）的变体，象征着录音艺术的最高荣誉。后半部分“nominated”则源自动词“nominate”，可追溯至拉丁语“nominare”（命名、指定），由“nomen”（名字）一词衍生而来。因此，整个词的字面逻辑是“被格莱美奖提名的”，精准地描述了艺术家因其作品卓越而获得该奖项提名认可的状态。