ground-level
UKˈɡraʊnd levlUSˈɡraʊnd levl
Meaning
1adj.
地面的；接近地面的；基层的
2n.
地平面；基层
Structure
word structure
1
ground
地面
2
level
水平面
Usage
The ground-level ozone is a major component of smog.
地面臭氧是烟雾的主要组成部分。
The report provides a ground-level view of the challenges faced by local communities.
这份报告提供了关于地方社区所面临挑战的基层视角。
The apartment has a ground-level entrance for easy access.
这套公寓有一个地面层的入口，方便进出。
Etymology
该词为英语复合词，由两个基础名词直接组合而成。ground 奠定了“土地、基础”的核心概念，而 level 则精确指明了“高度或平面”的维度。两者结合，字面意为“与地面持平的高度”，逻辑清晰地引申出“地面的、基层的”现代含义，形象地描绘了与地面处于同一平面的状态或视角。
Analysis
Structure
ground-level=ground地面+level水平面
• ground：源自古英语 grund，意为“底部、地基、土地表面”，与德语 Grund 同源，指最基础、最底层的表面。
• level：源自拉丁语 libella，是 libra（天平、平衡）的小型形式，指一个平衡、平坦的水平面或高度。
词源溯源：该词为英语复合词，由两个基础名词直接组合而成。ground 奠定了“土地、基础”的核心概念，而 level 则精确指明了“高度或平面”的维度。两者结合，字面意为“与地面持平的高度”，逻辑清晰地引申出“地面的、基层的”现代含义，形象地描绘了与地面处于同一平面的状态或视角。