groundnut
Meaning
花生（尤指仍在地下的花生荚果或植物本身）
块茎类食用植物（如土豆等，但此义较罕见）
Structure
Usage
Groundnuts are often roasted and salted as a popular snack.
花生常被烘烤并加盐，作为一种受欢迎的零食。
Farmers in this region primarily grow groundnuts for oil production.
该地区的农民主要种植花生用以榨油。
The groundnut plant flowers above ground, but the pods develop underground.
花生植株在地上开花，但豆荚在地下发育。
Etymology
Groundnut 是一个典型的英语复合词，由“ground”（地面）和“nut”（坚果）直接组合而成，字面意为“地下的坚果”。这一命名直观反映了花生的生长特性——其荚果成熟于土壤之中。尽管植物学上花生并非真坚果（而是豆科植物），但因其外形与食用方式类似坚果，民间便以“地面上的坚果”为其命名。该词最早见于16世纪，体现了英语通过复合现有词汇创造新术语的简洁逻辑。
Analysis
• ground：源自古英语 grund，意为“底部、土壤表面”，此处指“地面”或“土地”。
• nut：源自中古英语 nute，指“坚果或类似坚果的果实”，此处保留原义。
词源溯源： Groundnut 是一个典型的英语复合词，由“ground”（地面）和“nut”（坚果）直接组合而成，字面意为“地下的坚果”。这一命名直观反映了花生的生长特性——其荚果成熟于土壤之中。尽管植物学上花生并非真坚果（而是豆科植物），但因其外形与食用方式类似坚果，民间便以“地面上的坚果”为其命名。该词最早见于16世纪，体现了英语通过复合现有词汇创造新术语的简洁逻辑。