guerrilla
UKɡəˈrɪləUSɡəˈrɪlə
Meaning
1n.
游击队员;非正规军事行动
2adj.
游击的;非正规的
Structure
word structure
1
guerra
战争
2
illa
小规模
Usage
The guerrilla fighters used the jungle as their base.
游击队员以丛林为根据地。
Guerrilla marketing relies on unconventional tactics.
游击营销依赖非常规策略。
The museum exhibited photos of guerrilla warfare in the 1940s.
博物馆展出了1940年代游击战的照片。
Etymology
19世纪初,西班牙反抗拿破仑军队时,“guerrilla”一词进入英语,原指“小规模战争参与者”。其词根直接反映战术特征——非正规、灵活机动。后缀 "-illa" 隐含对传统军队的对比,生动体现“以小博大”的军事策略。现代用法已扩展至商业、政治等领域的非对称对抗。
Analysis
Structure
guerrilla=guerra战争+illa小规模
(注:源自西班牙语 "guerra"(战争) + 指小后缀 "-illa",字面意为“小规模战争”)
• guerra(战争):源自西班牙语,与英语 "war" 同源,均来自原始日耳曼语 werra-(冲突)。
• illa(小规模):西班牙语指小后缀,类似英语 "-let" 或 "-ette",表示“微小”或“非正式”。
词源溯源: 19世纪初,西班牙反抗拿破仑军队时,“guerrilla”一词进入英语,原指“小规模战争参与者”。其词根直接反映战术特征——非正规、灵活机动。后缀 "-illa" 隐含对传统军队的对比,生动体现“以小博大”的军事策略。现代用法已扩展至商业、政治等领域的非对称对抗。