OpenEtymology

guest

UKɡestUSɡɛst

Meaning

1n.

客人,宾客

2n.

(旅馆、餐厅的)顾客

3vt.

(作为嘉宾)出席(节目等)

Structure

word structure
1
gu
陌生人
+
2
est
存在者

Usage

We prepared a special meal for our weekend guest.

我们为周末的客人准备了特别的餐点。

The hotel offers free Wi-Fi to all guests.

这家酒店为所有顾客提供免费无线网络。

She was invited to guest on a popular talk show.

她受邀作为嘉宾出席一档热门脱口秀节目。

Etymology

“guest”最初指“陌生人”,源于原始日耳曼人对部落外访客的称呼。随着社会演变,“陌生人”的负面含义逐渐淡化,转而强调“受接待的访客”。词根 gu 保留了“外来者”的核心概念,而 -est 后缀则赋予“人”的属性,最终形成现代英语中“受邀请或付费的短暂停留者”之义。

Analysis

Structure
guest=gu陌生人+est存在者

• gu:源自古诺尔斯语 gestr(陌生人、客人),与古英语 ġiest 同源,原始日耳曼语词根 gastiz 表示“陌生人”或“访客”。

• est:古英语后缀 -est(表示“存在者”或“与…相关的人”),现代英语中已弱化为无独立含义的拼写部分。

词源溯源: “guest”最初指“陌生人”,源于原始日耳曼人对部落外访客的称呼。随着社会演变,“陌生人”的负面含义逐渐淡化,转而强调“受接待的访客”。词根 gu 保留了“外来者”的核心概念,而 -est 后缀则赋予“人”的属性,最终形成现代英语中“受邀请或付费的短暂停留者”之义。

Guest Meaning & Word Parts (gu + est) | OpenEtymology