guilder
Meaning
荷兰盾（2002年以前荷兰的货币单位）
基尔德（历史上欧洲多个地区使用的金币或银币）
Structure
Usage
The old price was listed as ten guilders.
旧价格被标为十荷兰盾。
He collecte antique silver guilders from the 17th century.
他收藏17世纪的古老银制基尔德币。
Before the euro, the guilder was a symbol of Dutch economic stability.
在欧元出现之前，荷兰盾是荷兰经济稳定的象征。
Etymology
Guilder 的词源故事始于中世纪的欧洲。其名称直接来源于“guild”（行会），因为这些早期硬币最初正是由这些商业行会铸造或授权发行的，用于支付款项和贡金。后缀“-er”则是一个常见的名词形成元素，用以指代相关事物。因此，guilder 的字面意思就是“与行会有关的东西”。这个词完美地记录了货币与经济组织之间的历史联系，从最初代表行会支付的特定货币，逐渐演变为荷兰及周边地区长期使用的标准货币名称，直至被欧元取代。
Analysis
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义： guild：源自古瑞典语或中古低地德语“gilde”，意为“行会”或“为共同目的而支付的款项、贡金”，指中世纪商人或手工业者的协会。 er：名词后缀，在此表示“与...相关的事物”。
• 词源溯源： Guilder 的词源故事始于中世纪的欧洲。其名称直接来源于“guild”（行会），因为这些早期硬币最初正是由这些商业行会铸造或授权发行的，用于支付款项和贡金。后缀“-er”则是一个常见的名词形成元素，用以指代相关事物。因此，guilder 的字面意思就是“与行会有关的东西”。这个词完美地记录了货币与经济组织之间的历史联系，从最初代表行会支付的特定货币，逐渐演变为荷兰及周边地区长期使用的标准货币名称，直至被欧元取代。