gunpowder
UKˈɡʌnpaʊdəUSˈɡʌnpaʊdər
Meaning
1n.
火药(一种爆炸性混合物,历史上用于武器或爆破)
Structure
word structure
1
gun
枪炮
2
powder
粉末
Usage
Gunpowder revolutionized warfare in the Middle Ages.
火药在中世纪彻底改变了战争形式。
The invention of gunpowder is attributed to Chinese alchemists.
火药的发明归功于中国炼金术士。
Storing gunpowder near open flames is extremely dangerous.
将火药储存在明火附近极其危险。
Etymology
“火药”一词直白体现了其用途与形态——最初用于枪炮(gun)的粉末状(powder)混合物。14世纪欧洲首次使用该词时,火药已从中国传入,但英语通过复合构词法直接描述其功能,逻辑清晰。两语素至今保留原始含义,共同指代这一改变战争史的发明。
Analysis
Structure
gunpowder=gun枪炮+powder粉末
• gun:源自中古英语 gonne(早期火炮),可能来自古诺尔斯语 gunnr(战争)或女性名 Gunhildr(因早期火炮常以女性名命名)。
• powder:源自拉丁语 pulvis(灰尘),经古法语 poudre 传入英语,指细碎物质。
词源溯源: “火药”一词直白体现了其用途与形态——最初用于枪炮(gun)的粉末状(powder)混合物。14世纪欧洲首次使用该词时,火药已从中国传入,但英语通过复合构词法直接描述其功能,逻辑清晰。两语素至今保留原始含义,共同指代这一改变战争史的发明。