gut-shot
UKˈɡʌt ʃɒtUSˈɡʌt ʃɑːt
Meaning
1adj.
（扑克牌术语）被内听顺子牌击中的；（引申义）遭受重创的，深受打击的
2n.
击中腹部的枪伤
Structure
word structure
1
gut
腹部；内脏
2
shot
射击；击打
Usage
He felt completely gut-shot when his draw missed on the river.
河牌发出后他没等到牌，感到彻底绝望。
The news of the company's collapse left investors gut-shot.
公司倒闭的消息让投资者深受打击。
The soldier survived a gut-shot during the battle but required extensive surgery.
这名士兵在战斗中腹部中弹后幸存，但需要大范围手术。
Etymology
该词为复合词，直译为“腹部被击中”。其扑克术语含义源于20世纪中期美国扑克俚语，形容手持内听顺子牌（如7-8，需要一张6或9才能成顺）时，关键牌被对手拿走的绝望感，如同腹部中弹般痛苦。后引申泛指任何遭受沉重心理或情感打击的状态。
Analysis
Structure
gut-shot=gut腹部；内脏+shot射击；击打
• gut：源自古英语 guttas（内脏，肠子），指身体腹部区域或核心部分，引申为“直觉”或“本质”。
• shot：源自中古英语 shot，原义为“发射、射击”，引申为“击打、尝试”或“一次射击”。
词源溯源：该词为复合词，直译为“腹部被击中”。其扑克术语含义源于20世纪中期美国扑克俚语，形容手持内听顺子牌（如7-8，需要一张6或9才能成顺）时，关键牌被对手拿走的绝望感，如同腹部中弹般痛苦。后引申泛指任何遭受沉重心理或情感打击的状态。