half-mile-long
UKˌhɑːf maɪl ˈlɒŋUSˌhæf maɪl ˈlɔːŋ
Meaning
1adj.
半英里长的
Structure
word structure
1
half
一半
2
mile
英里
3
long
长的
Usage
The hikers finally crossed the half-mile-long bridge.
徒步旅行者们终于走过了那座半英里长的桥。
They built a half-mile-long pipeline to supply water to the village.
他们修建了一条半英里长的管道为村庄供水。
A half-mile-long queue formed outside the stadium before the concert.
音乐会开始前,体育场外排起了半英里长的队伍。
Etymology
这个复合形容词的构成逻辑清晰直白,是英语中常见的“数字+量词+形容词”结构。它由三个独立的英语单词按顺序组合而成,分别从维度(half)、单位(mile)和属性(long)三个方面精确地描述了物体的长度特征。其词义演变没有复杂的隐喻或转义,而是通过直接拼接各语素的字面含义,高效地构成了“半英里长的”这一现代含义,体现了英语构词法的简洁性与实用性。
Analysis
Structure
half-mile-long=half一半+mile英里+long长的
• half: 源自古英语 healf,意为“一半”或“部分”,指整体中相等的两部分之一。
• mile: 源自拉丁语 milia (passuum),意为“一千(步)”,是长度单位。
• long: 源自古英语 lang,意为“长的”或“有较大长度的”。
词源溯源:这个复合形容词的构成逻辑清晰直白,是英语中常见的“数字+量词+形容词”结构。它由三个独立的英语单词按顺序组合而成,分别从维度(half)、单位(mile)和属性(long)三个方面精确地描述了物体的长度特征。其词义演变没有复杂的隐喻或转义,而是通过直接拼接各语素的字面含义,高效地构成了“半英里长的”这一现代含义,体现了英语构词法的简洁性与实用性。