OpenEtymology

halfdozen

UK/ˌhɑːfˈdʌzən/US/ˌhæfˈdʌzən/

Meaning

1名詞

6個、半ダース

Structure

word structure
1
half
半分の
+
2
ダース(12個)

Usage

She bought a halfdozen eggs at the market.

彼女は市場で卵を6個買いました。

The recipe calls for a halfdozen apples.

そのレシピにはリンゴが6個必要です。

He ordered a halfdozen donuts for the meeting.

彼は会議用にドーナツを6個注文しました。

Etymology

「half」は古英語の「half」に由来し、「dozen」は古フランス語の「dozeine」を経て、ラテン語の「duodecim」(12)に遡ります。英語では中英語期に「half」と「dozen」が結合して「half dozen」となり、後に一語として「halfdozen」と綴られることもあります。

Analysis

元々は「12個の半分」という文字通りの意味で、6個を指す表現として使われ始めました。現代では主に数量を表す名詞として、特に食品や物品の個数を数える際に用いられます。意味の変化はほとんどなく、現在も「6個」という具体的な数を示す語として定着しています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Halfdozen Meaning & Word Parts (half + dozen) | OpenEtymology