OpenEtymology

hardened

UK/ˈhɑːdənd/US/ˈhɑːrdənd/

Meaning

1形容詞

固くなった、硬化した

2形容詞

(人・態度などが)頑固な、無情な、慣れっこになった

Structure

word structure
1
硬い
+
2
en
~にする、~になる
+
3
ed
過去分詞・形容詞化

Usage

The ground was hardened by the frost.

地面は霜で固くなっていた。

He is a hardened criminal who shows no remorse.

彼は反省の色を見せない常習犯だ。

Years of hardship had hardened her heart.

長年の苦労で彼女の心は無情になっていた。

Etymology

hardenedは、古英語の形容詞heard(硬い)に、動詞化接尾辞-enが付いてhardenen(硬くする)となり、さらに過去分詞語尾-edが付いた形に由来する。

Analysis

元々は「硬くする」という動作を表す動詞hardenの過去分詞として使われたが、やがて「固くなった」という状態を表す形容詞として独立して使われるようになった。さらに比喩的に、人の心や態度が「無情になった」「慣れっこになった」という意味にも発展した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Hardened Meaning & Word Parts (hard + en + ed) | OpenEtymology