OpenEtymology

has-been

UKˈhæz biːnUSˈhæz bɪn

Meaning

1n.

过时的人(或物);风光不再的人

Structure

word structure
1
has
有
+
2
been
是

Usage

The once-famous actor is now considered a has-been.

这位曾经著名的演员现在被认为是个过气人物。

Many view that outdated technology as a has-been.

许多人视那种过时的技术为淘汰品。

He refused to be labeled a has-been and made a successful comeback.

他拒绝被贴上过气明星的标签,并成功复出。

Etymology

这个复合词的字面意思是“曾经是(但现已不是)”。它源自英语中最基本的两个动词“have”和“be”的完成时态“has been”,直接捕捉了“过去存在或辉煌过”的状态。作为一个名词,它生动地指代那些曾经成功、流行或重要,但如今已过时或风光不再的人或事物,其词义完美体现了从完成时态到名词的身份转变。

Analysis

Structure
has-been=has有+been是

• has: 源自中英语 has, have 的第三人称单数现在式,意为“有”。

• been: 源自中英语 ben, be 的过去分词形式,意为“是”。

词源溯源:这个复合词的字面意思是“曾经是(但现已不是)”。它源自英语中最基本的两个动词“have”和“be”的完成时态“has been”,直接捕捉了“过去存在或辉煌过”的状态。作为一个名词,它生动地指代那些曾经成功、流行或重要,但如今已过时或风光不再的人或事物,其词义完美体现了从完成时态到名词的身份转变。

Has-been Meaning & Word Parts (has + been) | OpenEtymology