Hawaiian
UKhəˈwaɪənUShəˈwaɪən
Meaning
1adj.
夏威夷的；夏威夷人的
2n.
夏威夷人；夏威夷语
Structure
word structure
1
hawaii
夏威夷
2
an
形容词/名词后缀
Usage
She wore a traditional Hawaiian lei at the luau.
她在夏威夷宴会上戴着传统花环。
Hawaiian is one of the official languages of the state.
夏威夷语是该州官方语言之一。
The Hawaiian islands are famous for their volcanic landscapes.
夏威夷群岛以火山地貌闻名。
Etymology
"Hawaiian"直接由地名"Hawaii"加英语后缀"-an"构成，逻辑清晰：地名转化为形容词/名词，描述与夏威夷相关的人、物或语言。词义演变无复杂嵌套，体现英语对借词的标准化处理方式。
Analysis
Structure
hawaiian=hawaii夏威夷+an形容词/名词后缀
• hawaii：源自夏威夷土著语言地名"Hawaiʻi"，原义可能为"故乡"或"神居之地"。
• an：英语后缀，表示"属于…的"（形容词）或"…地方的人/语言"（名词）。
词源溯源： "Hawaiian"直接由地名"Hawaii"加英语后缀"-an"构成，逻辑清晰：地名转化为形容词/名词，描述与夏威夷相关的人、物或语言。词义演变无复杂嵌套，体现英语对借词的标准化处理方式。