OpenEtymology

health

UKhɛlθUShɛlθ

Meaning

1n.

健康(身体或心理状态)

2n.

兴旺;福祉(引申义)

Structure

word structure
1
治愈
+
2
th
名词后缀

Usage

Regular exercise is essential for maintaining good health.

定期锻炼对保持健康至关重要。

The health of the economy depends on consumer confidence.

经济繁荣取决于消费者信心。

She dedicated her life to improving public health.

她毕生致力于改善公共健康。

Etymology

“health”最初指“身体或精神的完整状态”,源自“治愈”(heal)这一动作的结果。后缀 -th 将其抽象化为持久的状态,由此衍生出“长期健康”与“整体福祉”的现代含义。中古英语时期,词义从“治愈的结果”自然过渡为“未受损的完好状态”。

Analysis

Structure
health=heal治愈+th名词后缀

• heal:源自古英语 hǣlan(治愈、使完整),与德语 heilen 同源,核心含义为“恢复完整状态”。

• th:古英语名词后缀,表示抽象性质或状态(如 strength、width)。

词源溯源: “health”最初指“身体或精神的完整状态”,源自“治愈”(heal)这一动作的结果。后缀 -th 将其抽象化为持久的状态,由此衍生出“长期健康”与“整体福祉”的现代含义。中古英语时期,词义从“治愈的结果”自然过渡为“未受损的完好状态”。

Health Meaning & Word Parts (heal + th) | OpenEtymology