heat-trapping
Meaning
描述能够吸收并保留热量（通常指红外辐射）的特性，尤指在大气科学中。
Structure
Usage
Carbon dioxide is a potent heat-trapping gas in Earth's atmosphere.
二氧化碳是地球大气中一种强效的吸热性气体。
Scientists are studying new materials with reduced heat-trapping properties.
科学家正在研究具有较低吸热特性的新型材料。
The report emphasizes the role of heat-trapping emissions in climate change.
该报告强调了吸热性排放物在气候变化中的作用。
Etymology
该复合词由两个基础盎格鲁-撒克逊词根构成。heat（热量）追溯至古英语中表示炽热状态的词汇，trap（陷阱）则源自描述捕猎装置的古老词汇。通过添加-ing后缀，将动词短语"to trap heat"转化为形容词，字面意为"捕获热量的"，生动体现了其科学内涵——像陷阱困住猎物般将热能滞留在大气层中的物理特性。
Analysis
• heat: 源自古英语 hǣtu，意为“热度、高温”，指能量的一种形式。
• trap: 源自古英语 træppe，意为“陷阱、圈套”，此处引申为“捕获、困住”之意。
• ing: 现代英语动词现在分词后缀，用于构成形容词，表示“具有...特性的”。
词源溯源：该复合词由两个基础盎格鲁-撒克逊词根构成。heat（热量）追溯至古英语中表示炽热状态的词汇，trap（陷阱）则源自描述捕猎装置的古老词汇。通过添加-ing后缀，将动词短语"to trap heat"转化为形容词，字面意为"捕获热量的"，生动体现了其科学内涵——像陷阱困住猎物般将热能滞留在大气层中的物理特性。