首页

heave-ho

UK[ˌhiːv ˈhəʊ]US[ˌhiːv ˈhoʊ]
n

a command or effort to pull or lift something forcefully, often in rhythm

n

the act of dismissing or expelling someone from a job or place

Etymology

the phrase 'heave-ho' emerged from the rhythmic work chants of sailors and laborers, particularly in the age of sail. the command 'heave!' directed the coordinated pull or lift, while the exclamation 'ho!' served to mark the effort's exertion point and maintain rhythm. over time, this specific call became lexicalized as a noun referring to the coordinated action itself. its metaphorical extension to mean a forcible dismissal, as in "getting the heave-ho," draws a direct analogy to the physical act of being thrown out, completing its journey from a literal work command to an abstract idiom.

Analysis

this compound exclamation/command is formed from two distinct english verbs, 'heave' and 'ho', used together as a fixed phrase. 'heave' originates from old english 'hebban', meaning to lift or raise. 'ho' is an old nautical call or exclamation used to attract attention or coordinate effort, with origins in middle english.

Examples

with a mighty heave-ho, the team managed to move the fallen tree.

after the scandal, the ceo was given the heave-ho by the board of directors.

the old nautical chant of "heave-ho" was essential for synchronizing the sailors' pulls on the ropes.

heave-ho – Meaning, Etymology & Word Origin | OpenEtymology