her/his
UK/hɜː/ /hɪz/US/h�ɝ/ /hɪz/
Meaning
1代名詞
彼女の（所有格）
2代名詞
彼の（所有格）
Usage
Her book is on the table.
彼女の本はテーブルの上にある。
His car is very fast.
彼の車はとても速い。
I met her brother yesterday.
私は昨日彼女の兄に会った。
Etymology
her は古英語の hire（彼女の、与格・属格）に由来し、his は古英語の his（彼の、属格）に由来する。どちらもゲルマン語派の代名詞体系から受け継がれたもので、現代英語では所有格として機能する。
Analysis
her と his は、古英語時代から所有格として使われてきた。her は女性代名詞 she の所有格、his は男性代名詞 he の所有格であり、現代でもその基本的な用法が保たれている。意味の大きな変化はなく、所有を表す機能が継続している。