heredity
Meaning
遗传（指生物亲代将特征传递给子代的过程）
遗传特征（指通过遗传获得的特征总和）
Structure
Usage
His blue eyes are a result of heredity.
他的蓝眼睛是遗传的结果。
Scientists are studying the role of heredity in disease susceptibility.
科学家正在研究遗传在疾病易感性中的作用。
The theory of evolution combines the principles of natural selection and heredity.
进化论结合了自然选择和遗传的原理。
Etymology
heredity 的故事始于古罗马的继承法。其核心部分 hered- 直接来源于拉丁语 hērēditas，意为“继承权”或“遗产”。在16世纪的法语中，它演变为 hérédité，并保留了这层法律意义上的“继承”含义。当它进入英语后，其含义发生了巧妙的转变。在19世纪生物遗传学兴起时，科学家们借用这个表示“传承”的古老词汇，来生动地描述性状从亲代“传递”给子代这一自然现象。后缀 -ity 则将其固化为一个表示“遗传特性”的抽象名词。因此，这个词完美地演绎了从“继承财产”到“继承基因”的词义逻辑演变。
Analysis
• hered: 源自拉丁语 hērēd-, hērēs，意为“继承人”。
• ity: 源自拉丁语 -itās，是一个名词后缀，用于构成表示状态或品质的抽象名词。
词源溯源：heredity 的故事始于古罗马的继承法。其核心部分 hered- 直接来源于拉丁语 hērēditas，意为“继承权”或“遗产”。在16世纪的法语中，它演变为 hérédité，并保留了这层法律意义上的“继承”含义。当它进入英语后，其含义发生了巧妙的转变。在19世纪生物遗传学兴起时，科学家们借用这个表示“传承”的古老词汇，来生动地描述性状从亲代“传递”给子代这一自然现象。后缀 -ity 则将其固化为一个表示“遗传特性”的抽象名词。因此，这个词完美地演绎了从“继承财产”到“继承基因”的词义逻辑演变。