hermeneutic
UKˌhɜːmɪˈnjuːtɪkUSˌhɜːrməˈnuːtɪk
Meaning
1adj.
解释学的，阐释学的
Usage
The philosopher developed a hermeneutic approach to reading ancient texts.
这位哲学家开发了一种阐释学的方法来阅读古代文本。
Hermeneutic circles refer to the process of understanding a text through its parts and the whole.
阐释学循环指的是通过部分和整体来理解文本的过程。
His work is primarily hermeneutic, focusing on the interpretation of historical documents.
他的工作主要是阐释学的，专注于历史文献的解释。
Etymology
该词直接源自希腊语 hermēneutikos（解释的），其词根 hermeneu- 与神话中的信使神赫尔墨斯（Hermes）紧密相连，因为他的职责包括传递和解释神旨。后缀 -tic 则是一个常见的形容词形成成分。因此，hermeneutic 的字面意思是“与解释相关的”，其现代含义“阐释学的”正是由此逻辑演变而来，特指对文本（尤其是宗教或哲学经典）进行深入解释和理解的学科方法。