hermetically
Meaning
密封地;气密地
Structure
Usage
The food is stored in hermetically sealed containers to preserve its freshness.
食物被储存在密封的容器中以保持其新鲜度。
The laboratory equipment must be hermetically closed to prevent any contamination.
实验室设备必须严格密封以防止任何污染。
This jar is designed to be hermetically shut, keeping the contents safe from moisture.
这个罐子被设计成可密封关闭,保护内容物免受湿气影响。
Etymology
该词的故事始于古埃及神话中的智慧之神 Thoth(托特),希腊人将其与自己的神 Hermes(赫耳墨斯)融合,尊称为 Hermes Trismegistus(三重伟大的赫耳墨斯)。文艺复兴时期的炼金术士将他的著作奉为圭臬,认为其中包含了宇宙的奥秘,而实验中所用的密封容器便被称为“hermetic”。由此,hermetic 从“与赫耳墨斯相关的”逐渐演变为“完全密封的”,仿佛被神秘力量保护一般。后缀 -al 和 -ly 则分别将其转化为形容词和副词,最终形成了 hermetically,专指“以完全密封的方式”。
Analysis
• hermetic:源自拉丁语 hermeticus,与古埃及智者 Hermes Trismegistus(赫耳墨斯·特里斯墨吉斯忒斯)相关,因其传说与炼金术和神秘知识有关,后引申为“完全密封”(如炼金术士的密封容器)。
• al:形容词后缀,源自拉丁语 -alis,表示“属于…的”或“具有…性质的”。
• ly:副词后缀,源自古英语 -lice,表示“以…方式”。
词源溯源:该词的故事始于古埃及神话中的智慧之神 Thoth(托特),希腊人将其与自己的神 Hermes(赫耳墨斯)融合,尊称为 Hermes Trismegistus(三重伟大的赫耳墨斯)。文艺复兴时期的炼金术士将他的著作奉为圭臬,认为其中包含了宇宙的奥秘,而实验中所用的密封容器便被称为“hermetic”。由此,hermetic 从“与赫耳墨斯相关的”逐渐演变为“完全密封的”,仿佛被神秘力量保护一般。后缀 -al 和 -ly 则分别将其转化为形容词和副词,最终形成了 hermetically,专指“以完全密封的方式”。