high-hazard
Meaning
高危险的，指具有高度风险或可能造成严重伤害的特性。
Structure
Usage
High-hazard industries require strict safety protocols to protect workers.
高风险行业需要严格的安全规程来保护工人。
The chemical plant is classified as a high-hazard facility due to its volatile materials.
该化工厂因储存易挥发材料被列为高危险设施。
Emergency drills are essential for employees working in high-hazard environments.
应急演练对于在高危险环境中工作的员工至关重要。
Etymology
high-hazard 是一个现代英语复合词，由两个独立词汇组合而成。high 表示程度或等级上的“高”，而 hazard 自中世纪以来逐渐从“赌博的偶然性”演变为泛指“危险”。两者结合后，字面意为“高度危险”，直接而清晰地描述了事物具有显著风险或可能引发严重事故的特性，常见于安全规范、工程或环境管理领域。
Analysis
• 语素 high: 源自古英语 hēah，意为“高的，上方的”，在现代英语中常表示程度或等级上的“高”。
• 语素 hazard: 源自中古法语 hasard，意为“机遇，风险”，其本身可能源于阿拉伯语 az-zahr（الزهر），指“骰子游戏”，后引申为“偶然性”和“危险”。
词源溯源：high-hazard 是一个现代英语复合词，由两个独立词汇组合而成。high 表示程度或等级上的“高”，而 hazard 自中世纪以来逐渐从“赌博的偶然性”演变为泛指“危险”。两者结合后，字面意为“高度危险”，直接而清晰地描述了事物具有显著风险或可能引发严重事故的特性，常见于安全规范、工程或环境管理领域。