high-sugar
UK/ˌhaɪˈʃʊɡə/US/ˌhaɪˈʃʊɡər/
Meaning
1形容詞
糖分が多い、高糖度の
Structure
word structure
1
high
高い
2
sugar
砂糖、糖分
Usage
This high-sugar drink is not recommended for children.
この高糖度の飲み物は子供にはお勧めできません。
A high-sugar diet can lead to various health problems.
糖分の多い食事は様々な健康問題を引き起こす可能性があります。
The label warns that this cereal is high-sugar.
ラベルには、このシリアルは糖分が多いと警告が書かれています。
Etymology
high は古英語の hēah に由来し、「高い」という意味を持つ。sugar は古フランス語の sucre を経て、アラビア語の sukkar から英語に入った。この複合語は、現代英語で「糖分が多い」という意味で使われる。
Analysis
high と sugar が結びつき、「糖分の含有量が高い」という形容詞として機能する。この表現は食品や飲料の表示などで一般的に用いられ、健康や栄養に関する文脈で頻繁に登場する。