high-tax
UKˌhaɪ ˈtæksUSˌhaɪ ˈtæks
Meaning
1adj.
高税收的（描述税率高或税收负担重的政策、地区或环境）
Structure
word structure
1
high
高的
2
tax
税收
Usage
Many entrepreneurs avoid investing in high-tax countries.
许多企业家避免在高税收国家投资。
The new policy aims to reduce the burden on high-tax households.
新政策旨在减轻高税收家庭的负担。
Critics argue that high-tax environments may hinder economic growth.
批评者认为高税收环境可能阻碍经济增长。
Etymology
“hightax”是现代英语复合词，由“high”（高）与“tax”（税收）直接组合而成，逻辑清晰：高税率或税收负担重的属性通过两个基础词的字面叠加直接体现，无需复杂演变。该词常见于经济政策语境，直观反映财政特征。
Analysis
Structure
hightax=high高的+tax税收
• high：源自古英语 hēah，表示“高的、显著的”，现代英语中保留原义，指高度或程度上的突出。
• tax：源自拉丁语 taxare（评估、核算），经古法语 taxe 进入英语，指政府强制征收的款项。
词源溯源： “hightax”是现代英语复合词，由“high”（高）与“tax”（税收）直接组合而成，逻辑清晰：高税率或税收负担重的属性通过两个基础词的字面叠加直接体现，无需复杂演变。该词常见于经济政策语境，直观反映财政特征。