higher-margin
Meaning
更高利润的，更高利润率的
Structure
Usage
The company is shifting its focus to higher-margin products.
公司正将重心转向利润率更高的产品。
This strategy is designed to capture higher-margin segments of the market.
该策略旨在抢占市场中利润更高的细分领域。
Their new service offering proved to be a higher-margin business.
他们的新服务项目被证明是一个利润率更高的业务。
Etymology
该词是英语中一个典型的复合形容词，由比较级形容词 higher 和名词 margin 组合而成。词根 margin 的旅程颇为有趣，它最初来自拉丁语 margo，意指“边缘”或“边界”。在16世纪进入英语后，其含义从书页的“页边空白”逐渐扩展到商业领域，指成本与售价之间的“差额”或“利润空间”。higher 则是一个古老的比较级形式，直接表示程度上的“更高”。两者结合，higher-margin 的字面逻辑便是“拥有更高利润空间的”，生动地描绘了其现代含义——能带来更丰厚利润的。
Analysis
• higher: 源自古英语 hēah（高的）的比较级形式，现代英语中表示“更高的”。
• margin: 源自拉丁语 margo（边缘），在商业语境中引申为“利润空间”或“利润率”。
词源溯源：该词是英语中一个典型的复合形容词，由比较级形容词 higher 和名词 margin 组合而成。词根 margin 的旅程颇为有趣，它最初来自拉丁语 margo，意指“边缘”或“边界”。在16世纪进入英语后，其含义从书页的“页边空白”逐渐扩展到商业领域，指成本与售价之间的“差额”或“利润空间”。higher 则是一个古老的比较级形式，直接表示程度上的“更高”。两者结合，higher-margin 的字面逻辑便是“拥有更高利润空间的”，生动地描绘了其现代含义——能带来更丰厚利润的。