hipped
Meaning
臀部…的（如 broad-hipped 宽臀的）
（非正式）着迷的，热衷的（常与 on 连用）
（建筑）有斜脊的
Structure
Usage
She is completely hipped on vintage jazz records.
她对复古爵士乐唱片完全着了迷。
The architect designed a hipped roof for the new cottage.
建筑师为这座新小屋设计了一个斜脊屋顶。
The statue was that of a broad-hipped fertility goddess.
这座雕像是一位宽臀的生育女神。
Etymology
单词 hipped 的核心是名词 hip（臀部），后缀 -ed 将其转化为形容词，字面意思为“有臀部特征的”。这一基础含义衍生出建筑学上的专业术语，指“有斜脊的”屋顶，因其形状与臀部曲线有某种联想。约在20世纪初，其含义发生了有趣的演变，在美国俚语中开始表示“着迷的”或“热衷的”，其逻辑可能是将情感或精神的“倾斜”或“倾向”比作身体部位的状态，生动地描绘出一个人为某事而“倾心”的样子。
Analysis
• 语素分析： hip: 名词，指“臀部”。源自古英语 hype，最终源自原始日耳曼语 hupiz。 ed: 形容词后缀，表示“具有…特征的”或“受…影响的”。源自古英语过去分词后缀 -ed, -od。
• 词源溯源： 单词 hipped 的核心是名词 hip（臀部），后缀 -ed 将其转化为形容词，字面意思为“有臀部特征的”。这一基础含义衍生出建筑学上的专业术语，指“有斜脊的”屋顶，因其形状与臀部曲线有某种联想。约在20世纪初，其含义发生了有趣的演变，在美国俚语中开始表示“着迷的”或“热衷的”，其逻辑可能是将情感或精神的“倾斜”或“倾向”比作身体部位的状态，生动地描绘出一个人为某事而“倾心”的样子。