OpenEtymology

hipster

UKˈhɪpstə(r)USˈhɪpstər

Meaning

1n.

赶时髦的人;追逐最新潮流的人(尤指在音乐、服装等方面)

2n.

嬉普士(指20世纪40年代追随爵士文化的年轻人)

Structure

word structure
1
hip
时髦的
+
2
ster
表示“人”的名词后缀

Usage

The coffee shop was filled with hipsters working on their laptops.

那家咖啡馆里坐满了用笔记本电脑工作的潮人。

Etymology

Hipster 一词诞生于20世纪40年代爵士文化盛行的美国。其核心词根 "hip" 源自音乐家俚语,形容那些对前沿爵士乐有着深刻理解、穿着时髦的圈内人。后缀 "-ster" 则继承了古英语中表示"从业者"的实用功能。这个词的字面组合就是"追逐时髦的人"。随着时代变迁,其含义从最初的爵士爱好者,演变为泛指任何追求非主流时尚与文化的前卫群体,完美体现了词根"hip"所承载的"前沿、知情"的核心概念。

Analysis

Structure
hipster=hip时髦的+ster表示“人”的名词后缀

• 语素分析: hip:源自20世纪初美国俚语,意为“时尚的、新潮的、懂行的”,可能演变自更早的西非沃洛夫语词汇“hipi”(意为“睁开眼睛”)。 ster:源自古英语后缀 -estre,最初表示阴性职业从事者(如spinster),现代英语中发展为中性名词后缀,泛指“具有某种特质或从事某种活动的人”。

• 词源溯源: Hipster 一词诞生于20世纪40年代爵士文化盛行的美国。其核心词根 "hip" 源自音乐家俚语,形容那些对前沿爵士乐有着深刻理解、穿着时髦的圈内人。后缀 "-ster" 则继承了古英语中表示"从业者"的实用功能。这个词的字面组合就是"追逐时髦的人"。随着时代变迁,其含义从最初的爵士爱好者,演变为泛指任何追求非主流时尚与文化的前卫群体,完美体现了词根"hip"所承载的"前沿、知情"的核心概念。

Hipster Meaning & Word Parts (hip + ster) | OpenEtymology