hitchhiker
UKˈhɪtʃhaɪkə(r)USˈhɪtʃhaɪkər
Meaning
1n.
搭便车的人；免费搭车者
Structure
word structure
1
hitch
钩住
2
hike
徒步旅行
3
er
做…的人
Usage
The hitchhiker stood by the roadside with his thumb outstretched.
那个搭便车的人站在路边，伸着大拇指。
She felt a bit nervous about picking up a hitchhiker.
她对让一个搭便车的人上车感到有点紧张。
The novel tells the story of a hitchhiker traveling across America.
这本小说讲述了一个搭便车穿越美国的人的故事。
Etymology
单词 hitchhiker 由三个部分构成。核心是动词 hike（徒步旅行），加上 hitch（本意“钩住”，引申为“搭车”的动作），最后加上表示人的后缀 -er。它生动地描绘了“通过招手（钩住）车辆，以便在徒步旅行中免费搭乘”的人。这个词诞生于20世纪20年代汽车普及时期，完美捕捉了当时新兴的旅行文化。
Analysis
Structure
hitchhiker=hitch钩住+hike徒步旅行+er做…的人
• hitch: 源自动词 hitch，意为“钩住；搭便车”，其词源可能来自中古英语 hytchen，意为“移动；猛拉”。
• hike: 源自动词 hike，意为“徒步旅行；拉起”，其词源可能来自中古英语 hyken，意为“徒步行走”。
• er: 名词后缀，表示“做…的人或物”，源自古英语 -ere。
词源溯源：单词 hitchhiker 由三个部分构成。核心是动词 hike（徒步旅行），加上 hitch（本意“钩住”，引申为“搭车”的动作），最后加上表示人的后缀 -er。它生动地描绘了“通过招手（钩住）车辆，以便在徒步旅行中免费搭乘”的人。这个词诞生于20世纪20年代汽车普及时期，完美捕捉了当时新兴的旅行文化。