OpenEtymology

home-team

UKˌhəʊm ˈtiːmUSˌhoʊm ˈtiːm

Meaning

1n.

主队;主场队伍

Structure

word structure
1
home
家;主场的
+
2
团队;队伍

Usage

The home-team advantage was evident from the roaring crowd.

主队优势从观众震耳欲聋的欢呼声中显而易见。

Supporters waved flags to cheer for the home-team.

支持者们挥舞着旗帜为主队加油。

A victory for the home-team would secure their place in the finals.

主队的一场胜利将确保他们获得决赛席位。

Etymology

这个复合词的故事始于古英语,将两个基础词汇“home”和“team”直接组合。其逻辑非常直观:在体育竞赛中,“home”指代本方场地,“team”指代运动员组成的集体。因此,这个词的字面意义就是“在主场的队伍”,并自然演化为现代体育语境中专指“主队”的术语,与“away team”(客队)相对。

Analysis

Structure
hometeam=home家;主场的+team团队;队伍

• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 home: 源自古英语 hām,意为“住所、家园”,在现代英语中引申为“主场的、本地的”。 team: 源自古英语 tēam,意为“家庭、后代、一组动物”,后演变为指“为共同目标一起工作的一群人”。

• 词源溯源:这个复合词的故事始于古英语,将两个基础词汇“home”和“team”直接组合。其逻辑非常直观:在体育竞赛中,“home”指代本方场地,“team”指代运动员组成的集体。因此,这个词的字面意义就是“在主场的队伍”,并自然演化为现代体育语境中专指“主队”的术语,与“away team”(客队)相对。

Home-team Meaning & Word Parts (home + team) | OpenEtymology