homogenization
UK/həˌmɒdʒənaɪˈzeɪʃən/US/həˌmɑːdʒənəˈzeɪʃən/
Meaning
1名詞
均質化、均一化。異なるものを均一な状態にすること。
Usage
The homogenization of milk prevents the cream from separating.
牛乳の均質化は、クリームが分離するのを防ぎます。
Globalization has led to the homogenization of many local cultures.
グローバル化は多くの地域文化の均一化をもたらしました。
The homogenization of education standards across the country was a major policy goal.
全国の教育水準の均一化は、主要な政策目標でした。
Etymology
homogenizationは、ギリシャ語のhomos(同じ)とgenos(種類)に由来するhomogenizeに、名詞化接尾辞-ationが付いてできた語です。19世紀に英語で使われ始め、当初は化学や生物学の分野で、混合物を均一にする操作を指していました。
Analysis
元々は科学用語として、物質を均一な状態にすることを意味しました。その後、牛乳の脂肪球を細かく砕いて均一にする処理(ホモジナイズ)を指すようになり、さらに社会や文化の多様性が失われて均一化するという比喩的な意味でも使われるようになりました。