OpenEtymology

hookah

UK/ˈhʊkə/US/ˈhʊkə/

Meaning

1名詞

水タバコ(煙を水を通して吸う喫煙具)

Usage

They sat in the café, sharing a hookah and sipping mint tea.

彼らはカフェで水タバコを回し飲みしながら、ミントティーをすすっていた。

The hookah was decorated with colorful glass and brass details.

その水タバコは色とりどりのガラスと真鍮の装飾が施されていた。

Smoking a hookah is a social activity in many Middle Eastern countries.

水タバコを吸うことは、多くの中東諸国では社交的な活動である。

Etymology

ヒンディー語の「हुक़्क़ा (huqqā)」に由来し、これはアラビア語の「حُقَّة (ḥuqqa)」から来ています。元々は「容器」や「箱」を意味し、水タバコの煙を水に通す構造からこの名前が付きました。英語には18世紀頃にインド経由で入りました。

Analysis

元々は「容器」を意味する語でしたが、インドで水タバコの喫煙具を指すようになり、英語に借用されました。現代では主に中東や南アジアの文化に関連する喫煙具として知られています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Hookah Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology