horn-rimmed
Meaning
（眼镜）由角质材料制成框的
（风格）角质框架眼镜的，常与知识分子的形象联系在一起
Structure
Usage
He looked every bit the intellectual with his serious expression and horn-rimmed glasses.
他表情严肃，戴着一副角质框眼镜，看上去完全是一副知识分子模样。
The style of horn-rimmed spectacles became iconic in the 1950s.
角质框眼镜的风格在20世纪50年代成为了一种标志。
She preferred the vintage look of horn-rimmed frames over modern metal ones.
与现代的金属镜框相比，她更喜欢角质框的复古外观。
Etymology
这个复合词的故事始于材料本身。Horn（角质）是一种传统且耐用的材料，常用于制作各种物品。Rim（边框）则指明了物体的具体部位。当两者结合并加上-ed后缀，horn-rimmed字面意思就是“具有角质边框的”。它最初仅是一个描述眼镜材质的实用术语。然而，在20世纪中期，这种风格的眼镜在学者、作家和知识分子中极为流行，使得“horn-rimmed glasses”成为一种文化符号。因此，这个词的含义也从单纯的材质描述，自然演变为一种特定风格乃至文化形象的代名词。
Analysis
• horn：源自古英语单词 horn，指动物的“角”，因其材质，引申指“角质”。
• rim：源自古英语单词 rima，意为“边缘、边框”，在此特指眼镜的框架。
• ed：形容词后缀，表示“具有...特征的”。
词源溯源：这个复合词的故事始于材料本身。Horn（角质）是一种传统且耐用的材料，常用于制作各种物品。Rim（边框）则指明了物体的具体部位。当两者结合并加上-ed后缀，horn-rimmed字面意思就是“具有角质边框的”。它最初仅是一个描述眼镜材质的实用术语。然而，在20世纪中期，这种风格的眼镜在学者、作家和知识分子中极为流行，使得“horn-rimmed glasses”成为一种文化符号。因此，这个词的含义也从单纯的材质描述，自然演变为一种特定风格乃至文化形象的代名词。