OpenEtymology

hornworm

UKˈhɔːnwɜːmUSˈhɔːrnwɜːrm

Meaning

1n.

天蛾幼虫(尤指烟草天蛾或番茄天蛾的幼虫,其尾部有一角状突起)

Structure

word structure
1
horn
角
+
2
worm
虫

Usage

The tomato plants were decimated by a infestation of hornworms.

番茄植株被一群天蛾幼虫摧毁了。

Etymology

这个复合词巧妙地描述了这种昆虫幼虫最显著的外形特征。它由“horn”(角)和“worm”(虫)两个古英语词根直接构成,字面意思就是“长角的虫子”。这个名字精准地指向其尾部那个显眼的、像角一样的突起物,生动地体现了英语通过简单组合现有词汇来为新事物命名的造词逻辑。

Analysis

Structure
hornworm=horn角+worm虫

• horn:源自古英语 horn,指“动物的角”,此处指幼虫尾部的角状突起。

• worm:源自古英语 wyrm,泛指“虫、蛇、龙”,此处狭义指“昆虫的幼虫”。

词源溯源:这个复合词巧妙地描述了这种昆虫幼虫最显著的外形特征。它由“horn”(角)和“worm”(虫)两个古英语词根直接构成,字面意思就是“长角的虫子”。这个名字精准地指向其尾部那个显眼的、像角一样的突起物,生动地体现了英语通过简单组合现有词汇来为新事物命名的造词逻辑。

Hornworm Meaning & Word Parts (horn + worm) | OpenEtymology