hosel
UKˈhəʊzlUSˈhoʊzl
Meaning
1n.
(高尔夫球杆杆头上的)插鞘,孔眼
Usage
Hitting the ball off the hosel is known as a "shank" and often results in a poor shot.
用插鞘部位击球被称为“杆颈击球”,通常会导致一次糟糕的击球。
The clubhead attaches to the shaft through the hosel.
杆头通过插鞘与杆身连接。
Modern drivers often have adjustable hosels to change the loft and lie angle of the club.
现代的一号木杆通常带有可调节插鞘,用以改变球杆的倾角和着地角。
Etymology
“Hosel”一词的诞生与高尔夫运动的发展紧密相关。它直接源自“hose”(软管)一词,巧妙地借用了软管作为“中空连接管”的核心意象。后缀“-l”的加入,将其具体化为一个指代“小型的、管状连接部件”的专业名词。因此,其词义逻辑清晰地体现了从“通用管道”到“专用接口”的演变过程,形象地描绘出高尔夫球杆上那个连接杆身与杆头的精密金属套管。