human-sized
Meaning
与人类尺寸相当的;像人一样大小的
Structure
Usage
The children discovered a human-sized rabbit hole in the garden.
孩子们在花园里发现了一个和人一样大的兔子洞。
The museum exhibited a human-sized sculpture made entirely of recycled materials.
博物馆展出了一座完全由回收材料制成、与人等高的雕塑。
Scientists are developing human-sized robots for assisted living in elderly care.
科学家正在开发用于老年护理辅助生活的人形尺寸机器人。
Etymology
human-sized 由 human(人类)与 size(尺寸)组合,并添加形容词后缀 -ed 构成,字面意为“具有人类尺寸的”。这一复合词直观描述了物体或生物在尺度上与人类相当,既保留了 human 的人文指向,又通过 size 明确量化比较,最终由 -ed 固化为属性形容词,生动体现了人类以自身为参照衡量世界的认知方式。
Analysis
• human:源自拉丁语 humanus(人类的,人道的),与 homo(人)相关,指属于或表征人类的特性。
• size:源自古法语 size 或 assise(法令,尺寸),最终源自拉丁语 assidere(坐在旁边),引申为“规定的量度或范围”。
• ed:古英语派生后缀,表示“具有...特征”或“有...的”,用于名词后构成形容词。
词源溯源:human-sized 由 human(人类)与 size(尺寸)组合,并添加形容词后缀 -ed 构成,字面意为“具有人类尺寸的”。这一复合词直观描述了物体或生物在尺度上与人类相当,既保留了 human 的人文指向,又通过 size 明确量化比较,最终由 -ed 固化为属性形容词,生动体现了人类以自身为参照衡量世界的认知方式。