OpenEtymology

hundred-odd

UKˈhʌndrəd ɒdUSˈhʌndrəd ɑːd

Meaning

1adj.

一百多个的;一百挂零的(用于名词后)

2adj.

数以百计的;许许多多的

Structure

word structure
1
hundred
百
+
2
odd
零头的;奇数的

Usage

The museum attracts a hundred-odd visitors every day.

博物馆每天吸引一百多名游客。

She has collected a hundred-odd rare stamps over the years.

这些年来,她收集了上百张稀有邮票。

The project took a hundred-odd days to complete.

这个项目花了一百多天才完成。

Etymology

这个复合词由两个独立的英语单词构成。“hundred”直接指代数字一百,而“odd”在此取其“零头的”、“额外的”含义,源自北欧语言中表示“多余”或“不平衡”的概念。两者结合的字面意义是“一百加上一些零头”,形象地描绘了略超过整百的数量,后来也引申表示“数以百计的”,强调数量之多。

Analysis

Structure
hundred-odd=hundred百+odd零头的;奇数的

• hundred:源自古英语 hundrēd,意为“一百”,由 hund(一百)和 rǣd(计数)组成,后演变为表示数字一百的固定形式。

• odd:源自古 Norse 词 oddi,意为“三角形的第三角”或“多余的”,引申为“零头的”、“奇数的”或“奇怪的”。

词源溯源:这个复合词由两个独立的英语单词构成。“hundred”直接指代数字一百,而“odd”在此取其“零头的”、“额外的”含义,源自北欧语言中表示“多余”或“不平衡”的概念。两者结合的字面意义是“一百加上一些零头”,形象地描绘了略超过整百的数量,后来也引申表示“数以百计的”,强调数量之多。

Hundred-odd Meaning & Word Parts (hundred + odd) | OpenEtymology