OpenEtymology

hurry

UKˈhʌriUSˈhɜːri

Meaning

1v.

匆忙;催促

2n.

匆忙,急忙

Structure

word structure
1
hurr
拟声
+
2
y
动词后缀

Usage

Don't hurry, we have plenty of time.

别着急,我们时间很充裕。

She hurried to catch the last train.

她匆忙赶去搭乘末班火车。

The noise was just the hurry of the city.

这喧嚣不过是城市的匆忙罢了。

Etymology

源自16世纪中古英语 hurren(拟声词,模仿快速动作的声音),后加动词后缀 -y 形成 hurry,最初描述急促的动作或声音,逐渐演变为现代“匆忙”或“催促”的含义。词义逻辑由声音象征速度,延伸至行为状态。

Analysis

Structure
hurry=hurr拟声+y动词后缀

• hurr:拟声成分,模拟快速移动或催促的声音(可能与中古英语 hurren "嗡嗡声"相关)。

• y:动词后缀,表示动作或状态(如 hurry 的动词化)。

词源溯源: 源自16世纪中古英语 hurren(拟声词,模仿快速动作的声音),后加动词后缀 -y 形成 hurry,最初描述急促的动作或声音,逐渐演变为现代“匆忙”或“催促”的含义。词义逻辑由声音象征速度,延伸至行为状态。

Hurry Meaning & Word Parts (hurr + y) | OpenEtymology