hypertonic
Meaning
（生理）高渗的；张力亢进的
（肌肉）收缩性增强的
Structure
Usage
A hypertonic solution causes water to move out of a cell by osmosis.
高渗溶液通过渗透作用使细胞失水。
The patient's muscles were hypertonic, showing increased resistance to passive movement.
患者的肌肉张力亢进，表现为对被动运动的抵抗增强。
In biology, understanding the difference between hypertonic, hypotonic, and isotonic environments is fundamental.
在生物学中，理解高渗、低渗和等渗环境之间的差异是基础。
Etymology
hypertonic 一词是科学术语创造的典范。它巧妙地结合了希腊语源的元素：前缀 hyper-（过度）点明了“超出正常”的核心概念，词根 -ton-（张力）则精准锚定了在生理学中讨论的“渗透压”或“肌肉紧张度”这一特定领域，最后用形容词后缀 -ic 收尾，表明其属性。整个词的演变逻辑清晰，直白地表达了“具有过高张力或渗透压”的现代含义，是词素意义直接叠加并专业化的典型例子。
Analysis
• hyper: 源自古希腊语 ὑπέρ (hupér)，意为“超过，之上”。在现代英语中作为前缀，表示“过度、超出常态”。
• ton: 源自希腊语 τόνος (tónos)，原意为“拉紧、张力”。在科学术语中特指肌肉或溶液的紧张度、渗透压。
• ic: 源自拉丁语 -icus，经由法语 -ique 进入英语，构成形容词后缀，表示“与…有关的”、“具有…性质的”。
词源溯源：hypertonic 一词是科学术语创造的典范。它巧妙地结合了希腊语源的元素：前缀 hyper-（过度）点明了“超出正常”的核心概念，词根 -ton-（张力）则精准锚定了在生理学中讨论的“渗透压”或“肌肉紧张度”这一特定领域，最后用形容词后缀 -ic 收尾，表明其属性。整个词的演变逻辑清晰，直白地表达了“具有过高张力或渗透压”的现代含义，是词素意义直接叠加并专业化的典型例子。