idolatrous
UK/aɪˈdɒlətrəs/US/aɪˈdɑːlətrəs/
Meaning
1形容詞
偶像崇拝の、偶像崇拝に関する
2形容詞
盲目的に崇拝する、過度に崇拝する
Structure
word structure
Usage
The idolatrous worship of ancient statues was condemned by the prophet.
古代の像への偶像崇拝は、預言者によって非難された。
Her idolatrous devotion to the pop star worried her parents.
そのポップスターへの彼女の盲目的な崇拝は、両親を心配させた。
The cult's idolatrous practices were exposed by the media.
そのカルトの偶像崇拝的な慣行は、メディアによって暴露された。
Etymology
この語は、後期ラテン語の idololatres（偶像崇拝者）を経て、ギリシャ語の eidōlolatrēs（偶像崇拝者）に由来します。ギリシャ語の eidōlon（像、幻影）と latreia（崇拝、奉仕）が組み合わさったものです。英語には16世紀にフランス語の idolâtre を経由して入りました。
Analysis
元々は「偶像崇拝の」という宗教的な意味で使われていましたが、後に比喩的に「人や物を盲目的に崇拝する」という意味にも拡張されました。現代では、宗教的な文脈だけでなく、有名人や物質的なものへの過度な崇拝を表す際にも用いられます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加