OpenEtymology

illness

UKˈɪlnəsUSˈɪlnəs

Meaning

1n.

疾病;身体或心理的不健康状态

Structure

word structure
1
ill
生病的
+
2
ness
名词后缀

Usage

Her illness prevented her from attending the meeting.

她的病情使她无法参加会议。

Chronic illness requires long-term care.

慢性疾病需要长期护理。

Mental illness should be treated with the same urgency as physical illness.

心理疾病应像身体疾病一样得到紧急救治。

Etymology

Illness 由古英语形容词 ill(生病的)与后缀 -ness(表状态)结合而成,字面意为“生病的状态”。中古英语时期,ill 从广义的“坏”逐渐专指健康问题,而 -ness 将其抽象化为持续性疾病的概念,最终形成现代医学与日常用语中的“疾病”含义。

Analysis

Structure
illness=ill生病的+ness名词后缀

• ill:源自古英语 yfel(坏的、生病的),现代含义特指“身体或心理的不适”。

• ness:古英语名词后缀,表示抽象状态或性质(如 darkness)。

词源溯源: Illness 由古英语形容词 ill(生病的)与后缀 -ness(表状态)结合而成,字面意为“生病的状态”。中古英语时期,ill 从广义的“坏”逐渐专指健康问题,而 -ness 将其抽象化为持续性疾病的概念,最终形成现代医学与日常用语中的“疾病”含义。

Illness Meaning & Word Parts (ill + ness) | OpenEtymology