OpenEtymology

impracticable

UKɪmˈpræktɪkəblUSɪmˈpræktɪkəbl

Meaning

1adj.

不可行的;不能实施的

2adj.

难驾驭的;无法通行的

Structure

word structure
1
im
不
+
2
practic
实践
+
3
able
能够…的

Usage

The committee rejected the proposal as financially impracticable.

委员会以财政上不可行为由否决了该提案。

Etymology

Impracticable 一词的构建逻辑清晰,直接体现了其含义。它起源于16世纪晚期,由否定前缀 im- 与词根 practic(实践、行动)及后缀 -able(能够…的)组合而成,字面意思即为“不能实践的”。其核心逻辑源于希腊语的“实践”概念,经由拉丁语进入英语,最初用于描述无法被执行或实现的事情。随着语言演变,其含义从纯粹的“不可操作”逐渐扩展至形容地形难以通过或事物难以处理,但核心始终围绕着“无法付诸实践”这一根本理念。

Analysis

Structure
impracticable=im不+practic实践+able能够…的

• 语素分析: - im-:否定前缀,意为“不、非”,源自拉丁语 in-,在字母p前同化变为im-。 - practic:词根,意为“实践、行动”,源自希腊语 praktikos(实践的),经拉丁语 practicus 进入英语。 - able:形容词后缀,意为“能够…的、具有…性质的”,源自拉丁语 -abilis。

• 词源溯源: Impracticable 一词的构建逻辑清晰,直接体现了其含义。它起源于16世纪晚期,由否定前缀 im- 与词根 practic(实践、行动)及后缀 -able(能够…的)组合而成,字面意思即为“不能实践的”。其核心逻辑源于希腊语的“实践”概念,经由拉丁语进入英语,最初用于描述无法被执行或实现的事情。随着语言演变,其含义从纯粹的“不可操作”逐渐扩展至形容地形难以通过或事物难以处理,但核心始终围绕着“无法付诸实践”这一根本理念。

Impracticable Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology