imprinting
Meaning
（动物行为学中的）印随，铭印；深刻持久的印象
（遗传学中的）基因组印记
Structure
Usage
Ducklings are known for their behavior of imprinting on the first moving object they see after hatching.
小鸭以其孵化后会对看到的第一个移动物体产生印随行为而闻名。
The experience had a lasting imprinting effect on his memory.
那次经历在他的记忆中留下了持久的铭印效应。
Genomic imprinting is an epigenetic process that silences one allele of a gene based on parental origin.
基因组印记是一种表观遗传过程，它根据亲本来源使基因的一个等位基因沉默。
Etymology
Imprinting 的词根之旅始于拉丁语。前缀 im-（in- 的变体）意为“之上”或“进入”，词根 print 则来自意为“按压”的拉丁语 premere，它经由古法语，最终在英语中发展为“印刷”或“留下印记”之意。后缀 -ing 将动作名词化。因此，从词源上讲，imprinting 的字面意义是“将某物压印进去或之上的行为”。这一生动的意象完美捕捉了其现代含义：一个迅速、深刻且持久的学习过程，就像将信息“压印”到大脑中一样。这个词最初由奥地利科学家康拉德·洛伦兹（Konrad Lorenz）用于描述小鹅在出生后关键期对遇到的第一个移动物体产生的迅速且不可逆的依恋，后来其含义也扩展至遗传学等领域。
Analysis
• 语素分析： - im: 源自拉丁语前缀 in-，意为“向内、进入、之上”，在此表示动作的方向。 - print: 源自拉丁语 premere（压，按），经由古法语 preinte（压痕）和中古英语 prenten，意为“压印、留下印记”。 - ing: 古英语动词名词化后缀，表示“行为、过程或结果”。
• 词源溯源： Imprinting 的词根之旅始于拉丁语。前缀 im-（in- 的变体）意为“之上”或“进入”，词根 print 则来自意为“按压”的拉丁语 premere，它经由古法语，最终在英语中发展为“印刷”或“留下印记”之意。后缀 -ing 将动作名词化。因此，从词源上讲，imprinting 的字面意义是“将某物压印进去或之上的行为”。这一生动的意象完美捕捉了其现代含义：一个迅速、深刻且持久的学习过程，就像将信息“压印”到大脑中一样。这个词最初由奥地利科学家康拉德·洛伦兹（Konrad Lorenz）用于描述小鹅在出生后关键期对遇到的第一个移动物体产生的迅速且不可逆的依恋，后来其含义也扩展至遗传学等领域。