in-state
Meaning
(学费等)州内的;本州的
Structure
Usage
The university offers reduced tuition for in-state students.
该大学为州内学生提供减免后的学费。
To qualify for in-state tuition, you must provide proof of residency.
要想获得州内学费的资格,你必须提供居住证明。
There is a significant difference between in-state and out-of-state tuition fees.
州内与州外的学费有着显著差异。
Etymology
in-state 是一个典型的现代英语复合形容词,其构成逻辑清晰直接。前缀 in- 继承了其核心的空间含义“在…之内”,而 state 则取其现代政治学上的专有含义“州”。两者结合,字面意为“在州界之内的”,生动地描绘出了地理与行政上的归属关系。这个词最初主要用于美国高等教育语境,用以描述学生享受优惠学费的资格——即其合法居住地所在的州。其词义演变完美体现了英语通过简单组合现有语素来精确指代新概念的能力。
Analysis
• 语素分析: - in: 介词/前缀,源自古英语 in,表示“在…之内、内部”的位置或状态。 - state: 名词,源自拉丁语 status(状态、地位),经由古法语 estat 和中英语 stat 演变而来,在此特指美国“州”这一政治实体。
• 词源溯源: in-state 是一个典型的现代英语复合形容词,其构成逻辑清晰直接。前缀 in- 继承了其核心的空间含义“在…之内”,而 state 则取其现代政治学上的专有含义“州”。两者结合,字面意为“在州界之内的”,生动地描绘出了地理与行政上的归属关系。这个词最初主要用于美国高等教育语境,用以描述学生享受优惠学费的资格——即其合法居住地所在的州。其词义演变完美体现了英语通过简单组合现有语素来精确指代新概念的能力。