inanely
UK/ɪˈneɪnli/US/ɪˈneɪnli/
Meaning
1副詞
愚かにも、間抜けに、無意味に
Structure
word structure
1
inane
愚かな、無意味な
2
ly
副詞を作る
Usage
She smiled inanely at the camera, not knowing what to say.
彼女は何と言っていいか分からず、カメラに向かって間抜けに微笑んだ。
He kept laughing inanely at his own joke.
彼は自分のジョークに一人で間抜けに笑い続けた。
The advertisement was so inanely repetitive that I turned off the TV.
その広告はあまりにも無意味に繰り返されるので、テレビを消した。
Etymology
inanely は、形容詞 inane（愚かな、無意味な）に副詞化の接尾辞 -ly が付いた語です。inane はラテン語の inanis（空の、空虚な）に由来し、そこから「内容がない」「愚か」という意味が生まれました。
Analysis
元々は「空っぽの」という物理的な意味から、比喩的に「中身のない」「愚かな」という意味へ発展しました。副詞形の inanely は「愚かにも」「無意味に」という様子を表し、現代英語では主に人の行動や発言を否定的に評価する際に使われます。