OpenEtymology

inch

UKɪntʃUSɪntʃ

Meaning

1n.

英寸(长度单位,约2.54厘米)

2v.

缓慢移动

Structure

word structure
1
in
拉丁语“一”
+
2
ch
古英语词尾

Usage

The screen measures 24 inches diagonally.

屏幕对角线长度为24英寸。

She inched her way through the narrow tunnel.

她在狭窄的隧道中缓慢前行。

He grew an inch taller this year.

他今年长高了一英寸。

Etymology

“inch”源自拉丁语 uncia(原指罗马尺的十二分之一),经古英语 ynce 简化而来。其核心含义始终与“微小单位”相关,后引申为“缓慢移动”(如“一寸一寸前进”)。现代英语中既保留长度单位义,又通过隐喻发展出动词用法。

Analysis

Structure
inch=in拉丁语“一”+ch古英语词尾

• in:源自拉丁语 uncia(意为“十二分之一”或“一”),后演变为古英语 ynce,指代罗马尺的十二分之一。

• ch:古英语词尾演变,无独立含义,用于构成名词。

词源溯源: “inch”源自拉丁语 uncia(原指罗马尺的十二分之一),经古英语 ynce 简化而来。其核心含义始终与“微小单位”相关,后引申为“缓慢移动”(如“一寸一寸前进”)。现代英语中既保留长度单位义,又通过隐喻发展出动词用法。

Inch Meaning & Word Parts (in + ch) | OpenEtymology