incorporated
Meaning
(公司) 组成法人组织的,股份有限公司的
合并的,一体化的
Structure
Usage
The company was incorporated in 1995 and has grown significantly since.
该公司成立于1995年,自那时起已显著壮大。
Their ideas became incorporated into the final design.
他们的想法被纳入了最终设计。
Microsoft Corporation is a publicly traded incorporated entity.
微软公司是一家公开交易的股份有限公司。
Etymology
这个词的故事始于拉丁语动词 incorporare,意为“赋予形体,使成为一体”。它由 in-(使成为)和 corpus(身体)结合而成,字面意思是“使其成为一个身体”。该词在14世纪晚期进入英语,最初用于表示“将某物融入或结合成一个整体”。到了15世纪中期,它发展出了“依法组建为法人团体”的特定法律含义。这个演变逻辑清晰:一个公司(corporation)被法律视为一个单一的“实体”或“身体”,从而与其成员(如股东)区分开来。因此,incorporated 形容的就是一个已被赋予这种独立法律“身体”状态的实体。
Analysis
• 语素分析: - in: 源自拉丁语前缀 in-,意为“进入”或“使成为某种状态”。 - corpor: 源自拉丁语词根 corpus,意为“身体”或“实体”。 - ated: 是动词过去分词后缀 -ate 加上形容词后缀 -ed 的组合形式,共同表示“已被…的”状态。
• 词源溯源: 这个词的故事始于拉丁语动词 incorporare,意为“赋予形体,使成为一体”。它由 in-(使成为)和 corpus(身体)结合而成,字面意思是“使其成为一个身体”。该词在14世纪晚期进入英语,最初用于表示“将某物融入或结合成一个整体”。到了15世纪中期,它发展出了“依法组建为法人团体”的特定法律含义。这个演变逻辑清晰:一个公司(corporation)被法律视为一个单一的“实体”或“身体”,从而与其成员(如股东)区分开来。因此,incorporated 形容的就是一个已被赋予这种独立法律“身体”状态的实体。