incorporation
UK/ɪnˌkɔːpəˈreɪʃən/US/ɪnˌkɔːrpəˈreɪʃən/
Meaning
1名詞
法人設立、法人化
2名詞
組み込み、編入、統合
Structure
word structure
Usage
The incorporation of the company was completed last month.
その会社の法人設立は先月完了した。
The incorporation of new technology into the production process increased efficiency.
生産工程への新技術の組み込みは効率を向上させた。
The articles of incorporation were filed with the state government.
定款は州政府に提出された。
Etymology
ラテン語の incorporatio(身体に取り込むこと)に由来し、動詞 incorporare(身体に含める、一体化する)から派生した。英語には中英語期を経て、15世紀頃に「組み込み」の意味で借用された。
Analysis
元々は「身体に取り込む」という具体的な意味から、「一つの組織や団体に統合する」という抽象的な意味へ拡張した。特に法律分野では「法人を設立する」という専門的な意味で定着し、現代ではビジネスや法律の文脈で頻繁に用いられる。