indiscipline
Meaning
无纪律；缺乏训练
Structure
Usage
There was a general atmosphere of indiscipline among the troops.
部队中普遍弥漫着一种纪律涣散的氛围。
The teacher cited the student's constant lateness as an example of indiscipline.
老师以该学生持续迟到为例，说明其缺乏纪律性。
Indiscipline in the workplace can lead to a serious drop in productivity.
工作场所的纪律涣散会导致生产力严重下降。
Etymology
indiscipline 的故事始于其反义词 discipline。Discipline 源自拉丁语 disciplina，意为“教导、知识体系”，其核心是 discipulus（学习者）。约16世纪，英语通过法语引入了 discipline，表示“训练、纪律”。随后，英语直接为其添加了表示否定的拉丁前缀 in-，构成了 indiscipline，字面意思即为“缺乏纪律（lack of discipline）”。这个词义演变逻辑清晰，直接从“纪律”的反面来定义“无纪律”的状态。
Analysis
• 语素分析： - in: 拉丁语前缀，表“否定、相反”。 - discipline: 源自拉丁语 disciplina（教导、训练），其本身可进一步拆解为 discipulus（学习者）。
• 词源溯源： indiscipline 的故事始于其反义词 discipline。Discipline 源自拉丁语 disciplina，意为“教导、知识体系”，其核心是 discipulus（学习者）。约16世纪，英语通过法语引入了 discipline，表示“训练、纪律”。随后，英语直接为其添加了表示否定的拉丁前缀 in-，构成了 indiscipline，字面意思即为“缺乏纪律（lack of discipline）”。这个词义演变逻辑清晰，直接从“纪律”的反面来定义“无纪律”的状态。